Datenschutzerklärung

Wir freneu usn rbeü nIerh uBsech fua renrues Intresniteete lske.bueaeuarbhd dnu rIh tseneserI an eesmnur nmehee.rUtnn

Der ctuhzS Ierhr nnpeszooneebneerg en,tDa iew z..B ,Gumtbdtasure Nm,ea ureenelmmofnT, fintshrcA .cet, ist nus nei siwhtecig inelAneg.

eDr ewZkc irdese trnruDeälzkeahtnuscg sbhette d,rnai Sie über ide tarnbrVigeeu rhreI oprensegobzennene aDnet zu fmirneoeni,r die iwr ieb enmei sSheciteuebn von hnIen en.mlsma nesUre Dtzancpuxstherais tseht mi kElinnag mti end elczniehgset neunlgegRe der donDncgrunvrenudtzeugrsaht edr EU DGS(VO) udn edm duhtzBngaezeusensdttsec (BG.)DS ieD endcahoelgfn kltreszcatrneDuunhgä diten rde nüflugElr red schi uas rde SVDOG eernegnedb miIohnlpat.iofstfrcenn sDeie nfdine ihcs ..Bz ni tA.r 31 dnu Art. 14 .ff .GOVDS

Verantwortlicher

rrtocVntiwerlhae mi iSenn sde rt.A 4 r.N 7 SVGOD tsi jege,eidnr red llinea oder mniamgese itm ednenar über dei ekwZce udn ltteiM der brruegVntiea ovn nnbezngereensopeo Detan edeecin.stht

Im cHnilbik afu rnuese tenntsIereeti tis rde wrc:taielotnVreh

.H EBEKLR uMaHtieessr mGHb & .oC KG
et.orshrhfK 34
96668 smoöoniKgs
Duscenhaltd
E-iaM:l beabesabe.rke@rhuuodlu
.l:eT 38+4547973
x:Fa + 49 84 33 92 00 61

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

eBi jdeem uufrfA esrnrue teeientIsrent sfaster rseun esmytS srmoaiiattute natDe und noaimtenInorf sde lejswie deuaefnbrn rtsGeeä .z(.B e,outprmC ,tfMoiloenebl ltTbe,a cte..)

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

(1) iaoftIonmernn eübr dne Bsprortwey udn eid nwtdeereve eVrsno;i
2)( aDs tsseybesBrtmie sde sgAtr;fäerube
()3 tsoaeHmn sed egzrdneneufi hRenrsce;
)4( ieD AdePsreI-s dse rrAeetgäbfu;s
)(5 utmDa dnu rzhteUi eds fsfguir;Z
)6( eebiWsst nud noseueRrsc Be(i,lrd itnae,De ireewte )aSeeitl,htnein ied afu uerrsen tintstIeenere feeufugrna e;ruwnd
7() bsWtse,ie von nneed sad emySst sde ezrutNs uaf ensure eItsttneinere neatlgge a)e(nri;cRTkgerrf-er
)(8 lMgdu,ne ob rde bfuAr regeolfichr a;rw
)(9 regnÜabeetr mgnnaeDete

eeiDs enaDt ewednr ni den igLelsfo eneurss sySetms ri.shtepeceg nEei ehiuSercpgn eriesd aDten zueanmms imt pnnbeezoenreonegs teaDn senei onktrneek sezrNtu ndifet nitch stt,ta os sdas inee difzntIirgneiue znleereni heeSiuetnbcrse tinhc ter.glfo

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

r.tA 6 .Abs 1 .lti f DSGVO c(eigtbrehste )ter.Inesse sUnre erhbeegttcsi sIterense tsehbte ni,rad die Ehicrgurne eds ofhdgnanlce nlsrdeeehicgt kescZw zu eethigär.lwsen

Zweck der Datenverarbeitung

iDe eorehebvrgdüne tma(teitsui)reoa hcepuregnSi rde Denta tis für nde bfuAla nsiee eshecsebistWbu herocflerrd,i mu eine lAeinsufguer red eiteWbs uz .erlcgönehmi eiD Suhgernpice dnu teVnegrrubia edr nebnenergeoopnesz aDnte ertolgf zmeud rzu hturEganl edr attmbKtoilpäii eesnrur esreniteenttI rüf shmgöitlc aell hBsereuc dnu urz sibsbchumruganMksefäp nud esösuiSgntreibutggn. üeirrfH sit se tnedwogni, edi hcetnsencih naeDt eds bdnenaufre neeRscrh uz g,eogln mu os öcmlhrfüistghe auf lfue,lrDelthgasersn rfigAefn fua reunse eISsteyT-m ournde/d lFrhee rde täituinltkanFo eesrunr sttrniteeeeIn niareeegr uz önnnke. Zdemu eendin snu eid aDetn zur giiumOrtenp erd esetbiW udn zru leengnelre lstSehrcigulne dre iieecrtShh snereur snroohemtiifcannnehtics .yetseSm

Dauer der Speicherung

ieD sgLucnöh dre vannetgoennr ecsthnchnei eDtan ,ofelrtg sabldo sie cinht mreh tnbgiöte ,neewrd um ide imoKptäitiblat edr nnIttisteeree ürf eall rueshcBe uz sietg,reäwlnhe eätssnstep brae 3 oenMat chan urAfb erruens tInretns.ieeet

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

eiS knnöne rde erbirgtnaVeu ejidrezet .gme rtA. 21 VSDOG rdrepensiehwc dun eien scuönLgh nov Detan emg. .tAr 17 VDOGS ane.nvlreg Wlceeh ehRetc nIneh seutnhez ndu wei eSi iseed gldtnee hm,ecan nnidef Sie mi eentrnu eeirhBc eeidrs D.lekrarätgthnuecsunz

Besondere Funktionen der Internetseite

Unrees eeiSt bitete eInnh cinhrevedsee iFennonkut, eib rndee tzNugun vno nsu eenenbeeoozngpsr nDaet ebe,ohrn ietareevtrb dun pchieegster rwen.de gdhfaNnecol elknrräe w,ir wsa itm deiesn Dnate iht:hcesge

Kontaktformular(e)

• Whleec beeosprennogenezn etnaD eewndr ebrohen udn in cehelwm nmgaUf erendw idese aeveetti?brr eDi von Ihnne in usrnee oratfukrnamletKo nnibeggeeene tn,Dae ide Sei in ide maesakEiegbn sde rsfanmraoKkttuol reganteieng na,heb rewedn wir zur nüflEulgr dse etnun tnennnega swZekc ererntaebi.v
• aeusRecgndrlhgt ürf die bVuetrgirnae eneneseorebzrpnog nDtea .Atr 6 sbA. 1 l.ti a DVSGO lgliwuEini(ng dcuhr deintiguee bttiegedsäne nnlgudaH .zwb teVhnasersi)leew
• kecwZ dre teignnbveuatearrD eDi rbeü uensr ukomtlfaoanrKrt b.zw breü rusene ofatkarmenroKlut oaenmgnmnfeue Daent rwened riw urn üfr dei uetibBagren edr rnekoektn toetfaganakKnr ,rdvweeenn ied urdch sda taukoKlrtmronfa i.genhte
• arueD red cheSgirenup ahNc egtarunbeiB rrIhe Aargfne nwdere ied eoenhebrn aDent cneuvrigülhz heclsö,gt eitwos nkeei itsceehgznel Anwuurtfbfgseshaiern ee.nhtbse
• sdu-reWirf dun Llhötieösmgugcskihnc ieD i-eWsdurrf dun hhuögielgescniönskmtcL tcnrehi hcis ahcn dne aeonldcghfn in redesi Dzkrrseeätulhaugnctn eehldicsgernt nnlreelege nelRnugege umz ehchdhatltcisnctenruze rfdetciehrsuWr dun öhnhura.nsscsupgLc
• rdifklcireeorthE dre gbaeAn sonbzeeenpergrnoe eDtna eiD Nztungu rde lKnetfraautrmoko orlegft fua eiiwrfgllire siasB dnu ist ewerd hageirrvtcl ohcn czeglhesit vicnrhebeog.res eSi snid ctnih phtirvelcfte mit snu ebür ads tmoftarulKknroa tKatnko efumzna,hnue ordensn neknnö hacu ied wrnteeie afu esrruen Seeti beenggneena emöneigKkcnoaklithtt tun.enz Srnefo ieS uesrn fraolttuKmronka ztenun mcö,hten nsümes eiS die sal cbnaiafntPlehg keicnneentnezgeh Feedrl eüs.fnlaul eoSrfn Sei edi nwginodntee bgaAnen eds oKorsularattfnkm ihtcn tmi aIhtnl el,eülbfn knnöne eSi dewnteer eid nrfAgae tnchi benansd,e deor irw öenknn erIh nerAfga leeidr cihnt .reneeatbbi

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

Afu seeurnr eenitnsetterI wdnrneeev riw tvkeai aIlnhet von rntxneee inbAtne,re gos. veebs.reicsW uhcrD fAurfu rseneru nIrieteeettsn rhelneta isdee etrexenn rAtbinee .fgg bznoeepengseeorn eannnoftirmoI üreb nhreI sucBhe afu unrsere neeenIttrt.esi ebHriei ist .ggf iene brunaetgiVer von taDen aeaßhrblu rde UE ghö.icml Sei nnnekö seid ihd,enrnrve eidnm eSi ien sennesrdpheect rBngiosPer-luw nllerntasiei roed asd eünuAhfrs vno pnctSier ni Imerh Boswrre tae.vineidkre hdriucHre aknn es uz ekitcouiennnkgsrhäunnFns auf tnnseernIteeit o,emmkn dei eiS csueh.enb

iWr eerwednvn lodfgeen eenrext :isvebsWrcee

• tsxeeRpptnictsthe dnu lMeuod riW envrwnede fau ernsrue eieSt edn nDties cepRxtetsshpientt udn luMdeo esd thmnseUneren bkiWthCeeces- ,GHmb erBetseehontvaß 4,2 16161 rSrbcüeakna, ctdnusha,elD aE:l-Mi kpue.ho-t@drwtee,ccbsisep ebti:seW pkwesb/t.wh.-ctwi:hwdet./e/sce Dei lbgtÜtnmruei norogseznpeeenrbe nDtae fglerot aicuhhselßsilc na rreevS ni dre crhnoueäisep Unino. ueeggdncsrRathl für die ibenrrugateV tsllet .trA 6 s.Ab 1 lt.i c OGDSV da.r reD sztiaEn sed sseeniDt terütntzstu snu bdeia neusren ehrctchlien iuentcglhefpnVr coanhmnez.mku iMt fHiel sde enietssD edernw auf unsreer ereettntseIni eIthlan usrnere ctexhRtsete hdnealg.aenc Ürbe die egnornmvmeoe undnibngEi fua seurner teeiS deewnr edi jwlesei lknelteua tetxRehetcs anagdlche.ne Ürbe idees ndiEibugnn nönekn gfg. ahuc wrtieee hshceitcne leuMdo mi icinbHkl auf eid iehntecrlch xeteT doer lerichtch gndonentewi Eneeemtl alcnendhgae ndeew.r eeclWh eecthR enInh im bHikcinl afu dei eVgaeubrntir hunze,tes nnefdi eSi am ndEe idseer länthaseenuurzc.Dtkrg etierWe rntnfioImnaoe zum nliaHdng der ünarentgrbee etaDn nfdien eiS ni red hatezgnlnrtcsDäeukru sde ebAsetrni nrtue -rsthbkgduu.wk/w/ae/esnac.sheznelte:dwweccthrt.ept/i

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

Iher nergnpsezeneoenbo Denta dernwe hcdur icnshcehte nud ahoearrtsisgncoi ßahmnnMae os ibe red hrEnbeug, euScgpnierh ndu rureaVbietng ügtzshcte, sdsa esi für tDeitr htcni gcnhäzguil dsin. iBe nieer esüncshtrlvleuens imKtkniuaomon pre lMEa-i annk edi dvoleäilgtsn iehrcetsnhDtiae afu dme enrgurÜbweggtas zu suenern ymI-TneteSs von snu nctih hewltsigtreeä een,wdr adssos riw ebi nnoifmItroena itm moehh neGmhlbtgeiiseanrüusdhf iene eltvessseclrhü Kmauntoiimokn oerd edn gweoPts npefmhe.el

Automatische E-Mail Archivierung

• fagUnm edr gtenubearVir eegenerosneznprob aDten Wri nsweie ieS aücrcdhkuisl adrfua ,nih sdsa esrun miaMelstys berü ein siraemauteostti reeinfaghrevcrurnAivsh .ergtüfv Aell nei- ndu nsndeeeguha EMi-las enrewd rriuhdhce senocserirshivi igaltid ra.triciveh
• egsrhtlnaedgRcu für edi gteiernbVura poozseeennrgebren aeDtn rA.t 6 s.Ab 1 it.l c ODSGV telrce(hhci glifpVh).tercun ieD etlhhriecc Vitnpegrlfhuc ebstteh in erd tgEhulinna lchtrhutrrceseiee ndu eitrceahdscnrllheh robngeaV (B..z §§ 61,4 741 ,AO §§ 8,23 257 BH)G.
• weckZ erd tennavbDrgaeeruit reD weckZ rde nrrAegvuiich tsehbet ni edr ugnEathlni thsreleicrurheect z..(B §§ 61,4 714 OA – Pitlhcf uzr guewbhafuAnr onv -sEaiMl nov trrhescucitleehre R)aznvlee ndu lcnterhahrildseche Vagboern Bz(.. §§ ,382 527 BHG – Phfcilt zru ergAcnuriihv ovn fhrssckdr.zeäenteoG)npos
• Draue rde rSeegihucpn Die nhepgiScreu nreseur omnkmMaiiolitukan leogrtf bis umz fbaulA usirchreetectrleh nud ahrdrlsnheicectelh terhuihabsuAgfwnpe.nlcf Dei uhuesrfdgaerabunAw nnak sbi uz 10 hJare btgnre.ea
• srs-upWedirhc nud möutsckiceggöhsihlLn Sei eönnnk edr Vuenaetirbgr ideerezjt .egm A.tr 12 DVOGS sihdreerenpwc ndu enei söucngLh nov eDtna me.g r.At 71 ODVSG aevlrgnne. heleWc eRhcet nhnIe htzusene und wie eiS eidse egnetld anmhc,e indnfe Sie mi eurnetn eheiBrc eeirds t.suhgcalnäDrekzreutn
• gaUmng itm enrbBenauewgugnertls segAumonenm ovn der inuichrAegrv sndi ied an .uuuebeokera@bldbaersh tetegrihnec s.M-aEil Zeudm wnseie wir araudf hni, assd wir hßieluscslaihc aeuwnrnltgenruBseegb in rtmo-ieFPDfaD ecbehtn.a tppeeGzi Dtaneei n,(iWipZ RiWR,nA Zp7i, .tc)e rwdene nvo snunere ychsestmsnhiSrieete eausfgittrle ndu nctih l.lueteztgs unrnweBegeb mi -irfdteamorotaWD dnu anerde toirDamtaefe ehtacenb irw thicn und enöhscl sie eenle.gusn Btite btceaneh eSi, sasd rep -alEMi csesrthsenlüvul tmütbieertle egnuswrBnnegaultbree gf.g onv einDtrt egnöftfe renwed n,nkneö revbo sie ni srneeun Is-eenStTmy okmmnea.n riW enheg vndao usa, dssa wir hreütnslslvescue seanwbruielgsmB bsellfane nlsuvhrüseltces trbtwnnoaee deürf.n etolSnl eiS idse cnhit nü,nwshec so engeb iSe usn bteti ienne neswHii ni errIh b.enlirwsmBguea

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

eiS ehanb sda ,chRte niee teuniggtäsB üderarb uz e,gnnlaver ob rwi ezrnpseonenbegoe Detan onv nnehI trvarbeeie.n eoSnfr iesd rde Flal t,si ebhan eSi ein Recth auf kusAtfun brüe ide in t.rA 51 sb.A 1 ODVGS anntenben omrInnt,ioafne tiweos tnihc ied eheRtc und itrienehFe earrnde Penneors tnicettrgiebäh eedwnr (.vgl A.tr 15 As.b 4 )DOSVG. enrGe etlnlse wir enhIn uach niee peioK edr nDeat zru gü.Vnfurge

Berichtigungsanspruch

iSe abhne m.eg .rAt 16 GOSVD asd hRtc,e eib usn gg.f hflcsa itnhtegelre greoesepeznneonb Dtaen ew(i .B.z A,rsedse amNe, t.)ec rjeezietd groiknrreei uz lns.esa Ahuc nneknö eSi eiderjtze eeni äusgneloVlvtngdir rde ieb snu ertheenecgpsi atnDe ganl.reevn neiE hedncrtepsnee pAansusng lrfoget l.zerincühugv

Recht auf Löschung

ieS aebnh .meg tAr. 17 bsA. b.sA 1 DVSOG ads theRc ,fadaur dsas wir dei erüb ieS nheenroeb nnersneogezbonepe neDta shelö,nc newn

• dei tDane ertnedew hcnit rhem öbegnitt reewn;d
• rdagunuf esd rdWiesfru rherI iEiginluglwn ied anedrRleggshctu dre rVtgraibeneu zaesolsrt lfeeanltn i;ts
• eiS seWhirdrcup negeg eid nbgruViratee gneieglte enabh ndu kinee gbnethetecir dnrüGe rfü eid arrbnegitVue lrei;ngvoe
• Ihre Detna tgßhiemärcnu evartbereit eenwr;d
• eien ithhcerlce hrgnplceftiVu dsei rfteedror odre neie grEubhen em.g t.rA 8 .sAb 1 OGSVD gnttdeftansue .tah

Dsa echRt seetthb .mge rtA. 17 bs.A 3 VDGOS adnn tn,hic wnne

• die iVtrgeubenra urz uüusnbgA sde eecthsR afu eifer inäurgMngeßsuenu dun Inoontirfam recliorrdfeh tsi;
• eIrh tDean fau danluGerg ierne inhhclretce rntigcpflVehu oerebhn denorw nid;s
• ied nigatVeubrer usa eünnGrd dse itffnnlceeöh sersIsntee efdhrrreclio ist;
• ide aDtne zru lunehadGt,mgcen übAusgnu roed genruiidegtV onv trshnasRcnechüep errdohcilrfe dsn.i

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

e.Gm t.Ar 18 bsA. 1 GSVOD abhne eiS in enezilnne lälnFe ads Rhce,t edi äukrgEnhniscn erd aruergibtVne herIr nozeoergnpnesnbee Dtnea zu n.levnerag

Desi ist andn edr allF, wenn

• ied tchkiiRiteg red penbereenogneszon tneaD vno nnheI interettbs ;irwd
• die rgbtuVrienea ßrhtgicnäeum tsi und eiS einre nögsuLhc hcnit eumms;zint
• ide Dtnea hctin greäln frü edn uzesteanVrckriwegb bgnöitte wn,edre rabe ied bhnreonee teaDn red guG,tdmlaenench bsuüuAng reod greieidntguV ovn peüshtRcrcnaehsn ;nedien
• eni spdhrcrWieu enegg edi Vtagirurnebe me.g .tAr 21 A.sb 1 OSGVD gteenlige owedrn sit dnu noch lakrnu its, cweehl seennsIert neib.egerwü

Recht auf Widerruf

Sofenr Sei snu inee ehcsarlcüiukd ilulgwEnigni ni edi uVrngirbaeet hrIre seozepeegnebnnrno nDtea tleietr hneab A.t(r 6 A.bs 1 til. a VOSGD z.wb t.Ar 9 .Abs 2 lti. a VGSD)O eönnnk ieS iedes jtizdreee .nrierdwefu titBe nebehcta Si,e sads ied mekhctätRgiieß erd rngudfau dre ilEiwlgginun sbi uzm eriuWrdf lntofegre gnreiruteaVb derrcihhu nicth ehürtbr di.rw

Recht auf Widerspruch

iSe eabnh .gme .rtA 12 VDOSG ads teRhc, jeeeidtzr eengg edi ugaVreetirnb Sei efeerdftrneb rbeneponsoezgrene a,etnD dei nufagdur vno At.r 6 sAb. 1 .ilt f m(i hRnmae senei ietherctbneg s)rnsestIee eheobnr rownde n,ids heWpcrsdiur eeugnlnez.i aDs cRhet tshte hIenn urn u,z wnen geegn eid iehrcpnueSg dnu Vgernerbiuat ebdnesero ädtsnUem .esphcren

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

Iehr cRheet nkönne Sie iertzejed anhehrwn,em inedm eiS sich an dei tennu dnhsnteee deontknattKa enewn:d

H. BKLREE ireeuHstsaM bHGm & oC. GK
hstroK.hefr 34
89666 Koisngmosö
hadlucnetDs
al:Mi-E loueubbrrheduek.bae@as
e.:Tl 943345+877
axF: + 49 84 33 92 00 61

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sei ahebn eg.m .rAt 02 VGSOD enein Ausnchpr uaf erÜmniutglbt dre ieS eebtfeenfndr noennerbpegesozne .aDnet eiD eatDn dwreen nvo nsu ni meein rtistrnuk,teeru ngängieg udn lbsscmhieearnanne rotmaF rzu rnVgüfueg gettle.ls eiD tenaD nnkeön beeiirh eswehiwal an Sei slesbt oder an nneie vno nInhe nbnnneate nVtnatrlhwcoreie ürsdtneeeb enr.ewd

iWr leesntl ehInn afu aferAng ge.m .rtA 02 sb.A 1 DVSGO gfnoedle Dntae eetrb:i

• ,anteD dei fraungud neier eadhiknüslccur wniEinllgiug .meg tr.A 6 As.b 1 .lti a GDOVS deor tr.A 9 b.As 2 lti. a VODGS eoerbhn ;enurdw
• ,aeDnt ide riw mßäge me.g tA.r 6 sbA. 1 it.l b VGOSD im eanmRh bhneesdteer greäVert nov nneIh thranlee e;nbha
• tDn,ea dei im eaRnhm nseie rnaeuotismaeitt nferrhsVae atierterevb rweond sdn.i

eiD uetgbÜrargn erd eeeeonbreznsgopnn natDe ekridt na ennie onv hInen tgenwnecsüh htlcnewrareitoVn rewnde wir mvnner,eho eioswt dies ccniehsth cmhabra it.s itBet nhebatec S,ei sdsa iwr Dane,t ide in dei eeFhrieitn udn eceRth renrade nrPsnoee reefgniein e.gm rAt. 20 As.b 4 GDOSV chitn artnübrege dfnür.e

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

norefS ieS edn adhVcter ,nhaeb asds fua srnreue eSiet eIrh neatD risidcrgetwh vitrrbeteae dewren, nnekön ieS csltvdntbrsleäehis eidejrtez enie hthiierclgec nKgruäl dre lbarkPoitem üebn.hehrerfi mdeuZ tshte neInh jdee rnaeed crcieethlh cMöthiiglek en.off aäghgnbniU nvoda stthe nIhen m.eg .rtA 77 .bsA 1 SGDOV ide iliMtghekcö zur gfVeuügrn, ihcs an eine uirecöbesdtAsfhh uz enwen.d asD hsBeeercetcwdrh .meg A.rt 77 DVSGO testh Inehn in dem Eita-UegiaMtsdlt Irseh rtloseuasft,ethnA heIsr setstpzaAblire eurdnod/ esd Oster dse nmeiitcneerlhv stsVßreoe uz, .d.h iSe knenön dei ös,uAhbtsdifrhece na dei iSe hcsi n,ewnde usa nde noeb gnnaetenn Otenr nhlw.äe ieD sfeichödureAtshb, ibe der edi Bscrwdeehe chgeeeinrti ,edwru recthentitru iSe nnad übre ned aSdtn dun die niEbesgser Irreh e,nEibag ßicehcelinshil dre iteilckhMgö ensie egrchncieilth ehshlctRbfese .mge A.rt 78 VGD.SO